Les procédures civiles engagées contre Byron Scott, légende des Los Angeles Lakers et ancien meneur de jeu du Panathinaikos, ont été mises en pause après qu’il a déposé le bilan en vertu du chapitre 7. La dernière mise à jour sur le triple champion NBA a été relayée récemment par le Los Angeles Times.
La requête déposée auprès du United States Bankruptcy Court – Central District of California a déclenché une étreinte automatique qui gèle temporairement toutes les affaires portées devant les tribunaux d’État. Le litige, initialement prévu pour début septembre puis reporté au 12 octobre en raison d’un conflit d’agenda, se heurte désormais à un report sans date précise de reprise.
L’affaire provient d’une plainte civile déposée par Hayley Dylan, qui accuse Scott de batterie sexuelle, d’agression, d’emprisonnement illégal et d’atteinte émotionnelle intentionnelle.
Selon le dossier, l’incident s’est produit durant l’été 1987 dans un placard du concierge, verrouillé, au Campbell Hall School de Studio City, où Scott et d’autres athlètes tournaient une vidéo pédagogique sur le basket-ball. Dylan avait alors 15 ans, tandis que le joueur vétéran, marié, en avait 26.
Scott a reconnu avoir eu des contacts intimes avec la plaignante, mais affirme avoir cru qu’elle était majeure et n’avoir aucune connaissance de son statut de mineure.
L’équipe juridique de Dylan a vivement condamné le dépôt de bilan, son avocate, Kerry Garvis Wright, qualifiant l’acte de « pathétique et lâche » tentative d’éviter le procès et d’échapper à la responsabilité juridique.
Alors que Campbell Hall School a récemment conclu un règlement confidentiel avec Dylan, le combat judiciaire contre Scott demeure en suspens. Les avocats de la plaignante ont annoncé leur intention de déposer une motion en vue de lever la suspension automatique. Si celle-ci était accordée, la demande permettrait à l’action pour agression sous-jacente de revenir devant la juridiction étatique et de se poursuivre jusqu’au verdict tel que prévu initialement.
Lisez les dernières nouvelles.
